Pelayan tersebut membawa Lin Yunwan dan Xiruo ke halaman Nyonya Zheng.
Nyonya Zheng, yang cukup sok, masih di tempat tidur. Pelayannya Fan mama, keluar dan berkata, “Nyonya belum selesai berdandan, nona harap menunggu.”
Dia berbalik dan kembali ke dalam tanpa menatap Lin Yunwan dengan benar.
Tapi Lin Yunwan mengenakan kerudung, jadi dia tidak akan bisa melihat wajahnya dengan jelas.
Pelayan yang membawa mereka ke sana juga pergi.
Salju mulai turun di halaman. Bahkan para pelayan enggan untuk tinggal di luar, hanya menyisakan Lin Yunwan dan Xiruo di bawah atap.
“Ini terlalu berat untuk ditanggung!” Xiruo berkata dengan lembut, “Nona, Nyonya sedang mencoba untuk membangun otoritasnya atas Anda.”
Lin Yunwan mengangguk setuju. Karena pernah memimpin sebuah rumah tangga, dia memahami niat Nyonya Zheng dengan baik.
Tidak dapat menahan rasa frustrasinya, Xiruo mengepalkan tangannya, “Nona, jangan temui dia. Kita akan menunggu Tuan Lin memberi kita penjelasan!”
“Atau kita bisa pergi langsung ke Zhao… itu mungkin berhasil juga.” Zhao Jingyi adalah Kakak ipar Pangeran Huan.
Lin Yunwan memiliki token yang dapat membuat audiensi kepada pejabat tinggi, dan tidak ada seorang pun di keluarga Lin yang dapat menghentikannya. Bertemu Zhao memang mudah, tetapi itu akan menyia-nyiakan kesempatan bagus untuk mengambil identitas Nona Lin.
Lin Yunwan menggelengkan kepalanya, “Sepertinya wanita ini tidak mengetahui identitas asliku, dan itu adalah hal yang baik jika dipikir-pikir.”
Semakin sedikit orang yang mengetahui situasinya, itu semakin baik.
Apa masalahnya di dalam kediaman ini dibandingkan dengan tantangan di masa lalunya?
Berfikir sejenak, Xiruo menjadi tenang. Dia berbicara dengan lembut, “…Tetapi itu tidak berarti kamu harus menoleransi penghinaan seperti itu.”
Lin Yunwan menjawab dengan ringan, “Ini bukan tentang penderitaanku; ini tentang penderitaan Nona Lin. Untuk benar-benar menjadi dia, aku tidak hanya harus mengambil identitasnya tetapi juga menanggung kesulitannya.”
Mengangkat kerudungnya, dia tersenyum tipis, “Apakah kamu setuju?”
Xiruo tertegun sejenak, “Ya.” Menatap mata Lin Yunwan yang bersinar dan tenang, Xiruo merasakan rasa hormat yang mendalam.
Setelah nyaris lolos dari kematian, wanita itu pastinya menghargai kesempatan kedua ini.
“Kalau begitu aku akan mengikuti instruksi nona,” Xiruo memutuskan.
Lin Yunwan menurunkan kerudungnya, mengulurkan tangan untuk mengangkat tirai , “Ayo masuk, di luar dingin.”
Xiruo, dengan senyum tertahan, membantu mengangkat tirai, “Nona, biarkan aku menangani tugas seperti itu di masa depan.”
Lin Yunwan masuk lebih dulu, diikuti oleh Xiruo. Mereka berdua tetap tinggal di dalam, di mana kompor di tengah aula kecil membuatnya lebih hangat daripada di luar.
Fan Mama, mendengar suara itu, keluar dan melihat Lin Yunwan duduk anggun dengan kerudung, dan pelayan di samping kompor, matanya membelalak karena terkejut. ‘Lancangnya gadis desa ini!’ dia pikir.
Sambil mengerutkan kening, Fan Mama berkata, “Nona Muda, Nyonya tidak menyuruh Anda masuk.”
Lin Yunwan menoleh, kerudungnya bergerak sedikit, dan menghadap ke arah Fan Mama, dia berdiri bertanya, “Apakah Nyonya menyuruhku menunggu di tengah angin musim dingin?”
“Ini…” Tentu saja tidak!
Itu berarti menganiaya putri sahnya secara terang-terangan.
Nyonya tidak cukup bodoh untuk secara terbuka mengundang kritik seperti itu.
Tapi bagaimana nona muda yang dibesarkan di desa ini bisa begitu naif! Dia bahkan tidak bisa memahami niat sang nyonya, bertindak ceroboh dan tidak bijaksana!
Fan Mama mengubah pendekatannya, “Karena kamu tidak tumbuh besar di kediaman, kamu mungkin tidak mengetahuinya, tapi ini adalah aturan dalam rumah tangga bangsawan bergengsi.”
“Oh? Aturan apa itu?”
Fan Mama sambil mengangkat kelopak matanya, berkata, “Tanpa instruksi dari ibu tiri, generasi muda harus menunggu di luar dan hanya masuk setelah dipanggil. Benar-benar tidak pantas untuk menyusup ke dalam kamar nyonya tanpa izin!”
“Wanita muda mana pun tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.”
Biasanya, seorang wanita muda dari dalam rumah, mendengar tanggapan seperti itu dari pengurus rumah tangga, akan terlalu malu untuk menanggapinya!
Pengurus rumah tangga Fan berhenti sejenak, lalu melanjutkan dengan arogan, “nona tidak tumbuh besar di mansion, ada banyak hal yang perlu anda pelajari tentang peraturan di sini. Sebaiknya mulai belajar dari sini. Tunggu di luar dan tunggu instruksi dari Nyonya.”
Aula kecil itu sunyi, sesekali terdengar suara retakan arang di kompor.
Pengurus rumah tangga Fan memasang senyum puas di wajahnya.
Wanita muda yang belum menikah sering kali pemalu, dan kemungkinan besar di balik kerudungnya, wajahnya sudah memerah, bahkan mungkin menangis… tapi terlalu malu untuk menangis dengan suara keras.
Menindas gadis desa? Itu seharusnya sangat mudah!
Lin Yunwan tertawa kecil.
Keluarga Zheng ini, apakah mereka terlalu takut untuk bertindak secara langsung, atau terlalu malas untuk menghadapinya sendiri? Mengirim pengurus rumah tangga untuk menegur putri tirinya sambil mungkin menguping dari kamar sebelah!
“Apa yang Anda tertawakan?”
Wajah Pengurus Rumah Tangga Fan menjadi dingin. Apakah pikiran gadis desa ini sedang gila? Apakah dia benar-benar tidak memahami kata-katanya, atau dia pura-pura tidak tahu?
Lin Yunwan berdiri dan melangkah lebih dekat, bertanya pada Pengurus Rumah Tangga Fan, “Apakah kamu baru saja mengatakan aku kurang sopan santun?”
Suaranya sangat tenang, sama sekali tidak seperti orang yang ketakutan. Sebaliknya, dia tampak cukup tenang!
Siapapun yang tidak sadar akan mengira dia adalah putri sah yang dibesarkan di rumah besar ini, untuk memiliki kepercayaan diri seperti itu.
Pengurus Rumah Tangga Fan, agak bingung, masih tidak menyangka seorang gadis desa akan mengatakan sesuatu yang mengesankan, dan menjawab, “Seorang gadis yang kurang sopan santun, bukankah itu sama dengan tidak memiliki pendidikan?”
Lin Yunwan menjawab dengan tenang, “Membesarkan tanpa mengajari adalah kesalahan ayah. Sepertinya, Pengurus Rumah Tangga ingin mempertanyakannya pada ayahku? Tenang saja, kata-katamu akan aku sampaikan pada ayahku. Tapi aku bertanya-tanya, siapa nama keluargamu, Pengurus Rumah Tangga? Aku harus melaporkan setiap kata dengan akurat kepada ayahku, jangan sampai dia salah mengira orang lain.”
Apakah dia berencana untuk mengadu kepada tuannya?
Raut wajah Fan Mama berubah, dia tergagap, “Nona Muda, saya… Saya berbicara atas nama Nyonya…”
Lin Yunwan berkata dengan dingin, “Menyebut diri sendiri sebagai ‘Aku’ di depan Nona muda, apakah ini aturan rumah tangga Lin?”
“Karena sudah lebih dari satu dekade tidak kembali, aku penasaran untuk mengetahui dari pengasuh ini kapan tepatnya ayahku mengubah peraturan rumah tangga?”
Lin Yunwan berbicara dengan tenang dan dengan mudah menangani situasi.
Sebaliknya, Fan Mama sangat ketakutan hingga dia mulai berkeringat. ‘Nona muda ini tidak berpura-pura bodoh, dia cerdas! Bukankah dia dari pedesaan? Bagaimana dia bisa begitu pandai bicara dan cerdas?’
Fan mama tergagap, “Aku… aku, pelayan ini…”
“Kamu boleh pergi.” Setelah menguping beberapa saat, Nyonya Zheng muncul dari balik tirai di ruang dalam.
Baik Lin Yunwan dan Xiruo mendongak, sedikit terkejut oleh wanita yang sangat mewah itu.
Dia mengenakan jaket satin bersulam merah tua dengan rok berwarna ungu terong, rambutnya ditata rapi dalam sanggul matron yang dihiasi dua jepit rambut dan jepit rambut giok. Jepit rambut emasnya sangat mengesankan, tetapi pin batu giok yang hijau sangat menarik perhatian dan berharga.
Terlebih lagi, kain satin bersulam adalah kain yang sangat langka, bahkan bukan sesuatu yang mampu dibeli oleh setiap wanita bangsawan di ibu kota.
Pakaian Nyonya Zheng bahkan ditenun dengan benang emas.
Di pergelangan tangannya, dia mengenakan sepasang gelang giok dengan warna hijau kekaisaran yang sama dengan jepit rambut di kepalanya, warnanya sangat serasi. Mereka berasal dari batu yang sama atau diperoleh dengan biaya mahal untuk dikoordinasikan.
Lin Yunwan berpikir, “Tuan Lin pasti sangat menyayangi Nyonya Zheng.”
Keluarga Lin dianggap sebagai klan terkemuka di Jiang Qian, namun cabang Tuan Lin bukanlah pilar dari garis keturunan Lin.
Sederhananya, keluarga Lin tidak terlalu kaya.
Nyonya Zheng itu bisa berpakaian begitu mewah…
Tidak heran jika Nona Lin yang asli memiliki kehidupan yang menyedihkan.
